FANDOM


The Itchy and Scratchy Show.png

L'image principale d'Itchy & Scratchy

The Itchy & Scratchy Show (appelé aussi juste Itchy & Scratchy) est un dessin animé (cartoon) diffusé pendant l'émission The Krusty the Clown Show sur Channel 6 dans Les Simpson. Les personnages principaux sont Itchy, une souris bleue qui se bat toujours contre Scratchy, un chat noir, qui est toujours battu, blessé, ensanglanté et mutilé jusqu'à sa mort. C'est l'émission préférée de Bart et Lisa Simpson. The Itchy & Scratchy Show est une parodie extrêmement violente de Tom & Jerry où le caractère des 2 personnages est inversé.

La plupart du temps, l'épisode d'Itchy & Scratchy est basé sur le thème de l'épisode que la famille Simpson va vivre. Par exemple, l'épisode d'Itchy & Scratchy "diePod slaylist" montre Scratchy qui écoute de la musique sur son MyPod quand Itchy augmente le volume tellement fort que les yeux de Scratchy explosent, ce qui a un rapport avec le fait que Lisa possède un MyPod dans le même épisode des Simpson.

HistoireModifier

Chester Lampwick a inventé Itchy en 1919 ou 1920, et possède les droits d'auteur sur ce personnage. M. Lampwick était aussi connu sous le nom de "Père de la violence dans les cartoons". Roger Meyers, Sr. (1890 - 1985) a plagié Itchy et a créé Itchy and Scratchy Studios en 1921. Au début, Itchy était nommée "Itchy la souris chanceuse" (une parodie d'Oswald le lapin chanceux). Itchy est apparue pour la première fois dans le cartoon "Manhattan Madness", créé par M. Lampwick dans l'épisode des Simpson Le Jour où la violence s'est éteinte (S07E18).

Scratchy est apparu pour la première fois dans un cartoon en 1928, intitulé "That Happy Cat". Ce cartoon, qui dure environ 40 secondes, montre Scratchy qui marche tout en sifflant, puis s'arrête et incline son chapeau, mais ce cartoon est très mal fait. C'est quelqu'un qui a créé Scratchy, et qui a été plagié par Roger Meyers Sr. ou son père de la même façon qu'Itchy a été plagié.

Plus tard en 1928, Itchy et Scratchy ont fait leur premier cartoon ensemble intitulé "Steambot Itchy", une parodie du Steambot Willie de Disney, vrai cartoon avec Mickey Mouse.

En plus de leurs cartoons, Itchy et Scratchy ont été dans une série radiophonique en temps de guerre, ont fait au moins 2 films : Pinitchio et Scratchtasia, et des publicités à la télévision pour les cigarettes Laramie Cigarettes. Un film interdit au moins de 18 ans appelé "Itchy and Scratchy meet Fritz The Cat" a été créé dans les années 1970. Selon le le mec de la boutique de BD, seules les copies pirates sont disponibles "en raison de sa représentation franche du sexe et de la consommation de stupéfiants".

À un moment, des personnages additionnels sont apparus dans cette émission qui s'appelait alors Itchy & Scratchy and Friends Hour : Uncle Ant, Disgruntled Goat, Flatulent Fox, Ku Klux Klam, Manic Mailman, Dinner Dog and Rich Uncle Skeleton (ces noms peuvent être différents dans la version française). Ces personnages parodient l'addition de caractères superflux des 2 personnages principaux dans l'espoir d'attirer l'intérêt du téléspectateur.

Itchy and Scratchy Studios sont actuellement dirigés par Roger Meyers, Jr. (né le 26 janvier 1956), le fils du "créateur" du cartoon. Itchy and Scratchy Studios ont été en faillite après que Chester Lampwick les poursuivent en justice pour 800 milliards de dollars, mais les studios ont été sauvés après avoir reçu beaucoup d'argent de la part du gouvernement américain sur l'utilisation de M. ZIP.

Le cartoon est fait en Corée du Sud. June Bellamy (un clin d’œil à la doubleuse June Foray) double les voix d'Itchy et de Scratchy.

En 1995, la société a renommé les studios en "Itchy & Scratchy & Poochie Studios" depuis leurs nombreux studios Krustylu.

PoochieModifier

Poochie était un personnage, un chien, qui a été ajouté au Itchy & Scratchy Show. Selon l'intrigue d'un épisode des Simpson, les producteurs d'Itchy & Scratchy Show pensaient que ce cartoon devenait dépassé, et qu'il avait besoin d'un nouveau personnage pour redonner du dynamisme au cartoon, malgré les objections d'un des auteurs du cartoon, qui "au risque de paraitre prétentieux", a estimé que Itchy et Scratchy représentaient une dyade dramaturgique. Homer Simpson a obtenu le rôle pour faire le doublage de ce nouveau personnage, apparu pour la première dans The Itchy & Scratchy Show dans l'épisode "The Beagle Has Landed". Ce personnage étant issu de l'imagination du département marketing, Poochie a été presque universellement méprisé, et a été tué lors de sa deuxième apparition, au grand bonheur de Bart, Lisa et de toute autres Springfieldien, malgré les objections d'Homer.

GénériqueModifier

La chanson du générique est courte et simple, et est chantée par des voix aiguës, similaire aux chipmunks.

Les paroles :

"They fight ! and bite !
They fight and bite and fight !
Fight ! Fight ! Fight !
Bite ! Bite ! Bite !
The Itchy and Scratchy Show !"

Traduction en français (1) :

"Ils se battent ! et se mordent !
Ils se battent et se mordent et se battent !
Se battent ! battent ! battent !
Se mordent ! mordent ! mordent !
The Itchy and Scratchy Show !"

La chanson du générique de fin est à peu près la même chose, sauf que le rythme est plus calme et que les paroles sont au passé, chanté par un chœur de femmes accompagné d'un piano :

"They fought ! and bit !
They fought and fought and bit !
Fought ! fought ! fought !
Bit ! bit ! bit !
It was The Itchy and Scratchy Show !"

Traduction en français (1) :

"Ils se sont battus ! et se sont mordus !
Ils se sont battus et se sont mordus et se sont battus !
Se sont battus ! battus ! battus !
Se sont mordus ! mordus ! mordus !
C'était The Itchy and Scratchy Show !"

Dans Itchy & Scratchy & Marge, le générique est changé à cause de Marge qui se plaint que ce dessin animé est trop violent. Cela ressemble au générique de fin, mais à un rythme plus accéléré :

"They love ! and share !
They share and love and share !
Love ! love ! love !
Share ! share ! share !
The Itchy and Scratchy Show !"

Traduction en français (1) :

"Ils s'aiment ! et partagent !
Ils partagent et s'aiment et partagent !
S'aiment ! s'aiment ! s'aiment !
Partagent ! partagent ! partagent !
The Itchy and Scratchy Show !"

NoteModifier

  • Dans Les Simpson, ces génériques est toujours chanté en anglais, la traduction ici est juste faite pour comprendre toutes les paroles.

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard