Monsieur Burns manque d'avoir un accident et lorsque Smithers lui déclare expressément son amour, il le rejette. S'ensuit alors une histoire où Homer essaie et réussit à lui trouver un nouveau petit ami en la personne de Julio, mais celui-ci n'est apparemment pas prêt pour une nouvelle relation. Alors que de son côté, Milhouse décide de solliciter Bart afin de jouer avec Lisa dans une représentation de Casablanca, en remplacement d'un nouvel élève.
Réception[]
Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 2,32 millions de téléspectateurs.[1]
