Les Simpson s'asseyent sur le canapé, habillés en tenues tirées du conte Un chant de Noël : Homer est le fantôme du Noël présent, Marge est Mrs Cratchit, Bart est Tiny Tim, Lisa est Martha Cratchit et Maggie est le fantôme du Noël futur. Arrive alors M. Burns, déguisé en Ebenezer Scrooge, qui demande à Smithers de relâcher les chiens de Noël. Ces derniers arrivent alors, avec des bois de rennes, et les chassent du canapé.
