Police du ciel[VF] ou Cartes du ciel[VQ] est le seizième épisode de la vingt-sixième saison et aussi le 568e épisode de la série.
Synopsis[]
Le chef Wiggum reçoit par erreur un jet pack militaire. Il s’en sert pour combattre le crime et faire respecter la loi sur terre comme dans les airs, jusqu’à ce que le responsable des forces militaires réclame son dû. Wiggum, ne voulant pas se séparer de son jouet, s’échappe avec l’appareil, mais ce dernier, endommagé par les soldats, termine son parcours aérien encastré dans le toit de l’église. Le lieu sain est alors ravagé par les flammes... Le révérend Lovejoy déclare qu’il est dans l’incapacité de financer les réparations, mais Marge ne veut pas baisser les bras. En allant au Kwik-E-Mart, Apu lui sous-entend qu’il a une idée pour trouver l’argent nécessaire à la reconstruction. Marge réunit alors une petite congrégation (avec le révérend Lovejoy, sa femme, Ned Flanders, Agnès Skinner et Tahiti Mel) qui va suivre des cours avec l’indien afin d’apprendre à compter les cartes au casino. Bien que l’opération soit risquée, le petit groupe sera bientôt convaincu que c’est l’unique moyen de gagner de l’argent rapidement et le plus dur sera, bien sûr, de mettre en œuvre ce plan discrètement…
Vidéos[]
Legal But Frowned Upon Season 26 Ep. 16 THE SIMPSONS
Adult Information Season 26 Ep. 16 THE SIMPSONS
Who Needs A Training Course? Season 26 Ep. 16 THE SIMPSONS
