FANDOM


Saison 11
Titre québécois : Biographies : Les Simpson
11x22.jpg
SaisonÉpisode
1122
Titre originalBehind the Laughter
ProductionBABF19
Écrit parTim Long, George Meyer,
Mike Scully & Matt Selman
Réalisé parMark Kirkland
Avec la participation spéciale de
Willie Nelson - Lui-même
Jim Forbes - Narrateur

Derrière les rires est le vingt-deuxième épisode de la saison 11 des Simpson.

RésuméModifier

Grâce à Marge, qui connaît le président de la Fox, les Simpson parviennent à vendre une série qui raconte leur vie. Très vite, le succès est au rendez-vous. L'argent coule à flots. Malheureusement, la célébrité génère quelques vices dans la famille. Lorsque Apu, propriétaire du magasin Kwik-E-Mart, les dénonce au fisc, ils sombrent dans la déchéance...

AnecdotesModifier

  • Dans cet épisode, le narrateur signale que les Simpson sont originaires du Kentucky. En France, le narrateur est Kent Brockman. Dans la version originale, le narrateur dit : The Simpson's bitter past was forgotten. And now, the future looks brighter than ever... for this Southern Missouri family. (Le passé amer des Simpson était oublié. Désormais, le futur brille plus que jamais... pour cette famille du sud du Missouri.)

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard