Burns fait son cinéma[VF] ou Le Festival du film[VQ] est le dix-huitième épisode de la sixième saison de la série.
Résumé[]
Après avoir été classée par une émission de télé comme la ville la moins attirante d'Amérique, Springfield n'a plus aucun atout pour faire venir les touristes. C'est alors que ses habitants, et en premier lieu les Simpson, vont se mobiliser afin de rendre leur ville enfin attractive, et lors d'une conférence, plusieurs idées vont êtres soumises pour régler le problème. Marge propose alors d'organiser un festival de film à Springfield pour redynamiser le tourisme. Sa proposition est acceptée à l'unanimité et un concours du meilleur film est alors lancé parmi les habitants.
En tant qu'organisatrice principale du festival, Marge se lance à la recherche d'un critique de cinéma et elle demande à Jay Sherman de faire partie du jury et de venir de New York pour le présider. Il accepte à la suite de la nécessité pour lui de fuir New York et est hébergé chez les Simpson où il va faire de l'ombre à Homer qui s'imagine que Marge le trouve stupide. Pour lui prouver qu'il a tort, elle accepte qu'il fasse partie lui aussi du jury (à la place de Martin Scorsese) qui choisira le film gagnant.
De nombreux habitants de Springfield tournent alors leur court-métrage comme Bart Simpson, M. Burns, la famille Flanders ou encore Barney Gumble. Burns a choisi de tourner son film afin d'améliorer sa médiocre cote de popularité et de montrer l'œuvre de sa vie. Cependant, jugé trop élogieux (avec des références à Ben-Hur ou E.T. l'extra-terrestre), il sera mal accueilli par le public de la salle de spectacle qui lui préférera le film émouvant sur la vie alcoolique de Barney Gumble.
Dans son obsession de remporter le festival, Burns va corrompre une partie du jury dont Krusty le clown. Dans un premier temps, Homer, va voter pour le film Un homme frappé par un ballon où un vieillard (Taupeman) est frappé par un ballon au niveau de ses organes génitaux. Malgré tout, Marge insiste pour qu'Homer fasse un autre choix plus intelligent. Homer doit alors choisir entre le film de Burns (qui recueille deux voix grâce à la corruption du jury) et le film de Barney (ayant les deux voix de Marge et de Jay Sherman). Pour faire plaisir à Marge, Homer décide donc de choisir le film de Barney qui remporte alors le festival.
